كشفت البيانات الأولية الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات في سلطنة عُمان عن تسارع ملحوظ في نمو قطاع الكهرباء بنهاية حتى نهاية شهر مارس 2026م، حيث قفز إجمالي الإنتاج بنسبة 16 بالمئة ليبلغ 10,544.0 جيجاوات/ساعة، مقارنة بـ 9,091.4 جيجاوات/ساعة للفترة ذاتها من 2025م. في المقابل، سجل قطاع المياه تراجعًا بنسبة 2.8 بالمئة، ليصل الإنتاج إلى 118,412.6 مليون متر مكعب. أرتفع صافي إنتاج الكهرباء (الذي يشمل مشتريات الشركة العمانية لشراء الطاقة والمياه، ومشتريات شركة كهرباء المناطق الريفية) بنسبة 15.6 بالمئة ليبلغ 10,216.1 جيجاوات/ساعة، مقارنة بـ 8,840.5 جيجاوات/ساعة في الفترة المماثلة من العام السابق. ويعكس هذا المؤشر نمواً حقيقياً في الطلب والاستهلاك. وأظهرت إحصائيات المياه انخفاضاً بنسبة 2.8 بالمئة؛ إذ سجلت محافظة مسقط أكبر انخفاض بنسبة 5.2 بالمئة، حيث تراجع الإنتاج من 48,787.4 حتى نهاية شهر مارس 2026م إلى 46,259.0 مليون متر مكعب حتى نهاية شهر مارس 2025م، كما انخفض إنتاج بقية المحافظات بنسبة 2.4بالمئة، ليصل إلى 53,206.1 مليون متر مكعب. في حين، كانت محافظة ظفار هي المنطقة الوحيدة التي حافظت على نمو في إنتاج المياه، حيث ارتفع إنتاجها بنسبة 2.5 بالمئة ليبلغ 18,947.5 مليون متر مكعب، مقارنة بـ 18,492.1 مليون متر مكعب في الفترة نفسها من 2025. ويعكس هذا الأداء المتميز لظفار تحسنًا في البنية التحتية أو زيادة في الطلب الموسمي أو المبكر.

Preliminary data issued by the National Centre for Statistics and Information (NCSI) revealed a significant acceleration in the growth of the electricity sector in the Sultanate of Oman by the end of March 2026. Total generation jumped by 16% to reach 10,544.0 gigawatt-hours (GWh), compared to 9,091.4 GWh during the same period in 2025. Meanwhile, the water sector recorded a decline of 2.8%, with production reaching 118,412.6 million cubic metres.Net electricity generation—which includes purchases by the Oman Power and Water Procurement Company (OPWP) and the Rural Areas Electricity Company—increased by 15.6% to reach 10,216.1 GWh, compared to 8,840.5 GWh in the corresponding period of the previous year. This indicator reflects genuine growth in demand and consumption. Water statistics showed a 2.8% decrease, with Muscat Governorate recording the largest decline at 5.2% as production fell from 48,787.4 million cubic meters at the end of March 2025 to 46,259.0 million cubic metres at the end of March 2026. Electricity generation in the remaining governorates also decreased by 2.4% to reach 53,206.1 million cubic metres. Conversely, water production in Dhofar Governorate grew by 2.5%, reaching 18,947.5 million cubic metres compared to 18,492.1 million cubic metres during the same period of 2025. This performance reflects infrastructure improvements or an increase in seasonal or early demand.

15.6 بالمئة ارتفاع في صافي انتاج الكهرباء حتى نهاية شهر مارس 2026م

Net electricity generation in Oman increases by 15.6%

شهد إنتاج سلطنة عُمان من الغاز الطبيعي – شاملًا الإنتاج المحلي والاستيراد – ارتفاعاً بنسبة 2.5 بالمئة، حيث سجل 13 مليار و744 مليون متر مكعب حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنة بـ 13 مليار و407 ملايين و600 ألف متر مكعب للفترة المماثلة من عام 2025م. وأوضحت البيانات الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات أن إنتاج الغاز المصاحب انخفض بنسبة 2.2 بالمئة حتى نهاية شهر مارس 2026م، ليصل إلى مليارين و970 مليون و500 ألف متر مكعب مقارنة بـ 3 مليارات و36 مليون و800 ألف متر مكعب، للفترة المماثلة من عام 2025م. وفي المقابل، ارتفع إنتاج الغاز غير المصاحب (مع الاستيراد) بنسبة 3.9 بالمئة ليبلغ 10 مليارات و773 مليون و400 ألف متر مكعب حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنة بــ 10 مليارات و370 مليونًا و800 ألف متر مكعب للفترة المماثلة من عام 2025م. أما على مستوى الاستهلاك، فقد ارتفع استهلاك الغاز الطبيعي في المشاريع الصناعية بنسبة 3.1 بالمئة ليبلغ 7 مليارات و367 مليون و400 ألف متر مكعب حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنة بــ 7 مليارات و143 مليون متر مكعب للفترة المماثلة من عام 2025م. وارتفع استخدام الغاز في محطات توليد الطاقة حتى نهاية شهر مارس 2026م، بنسبة بلغت 12.9 بالمئة لتصل إلى 3 مليارات و530 مليون و800 ألف متر مكعب مقارنة بـــــ 3 مليارات و127 مليون و200 ألف متر مكعب للفترة المماثلة من عام 2025م. كما أظهرت البيانات استهلاك الغاز في حقول النفط (يشمل الفاقد وفروقات العدادات ومعامل التقلص) انخفاضا بنسبة 8.8 بالمئة ليبلغ مليارين و798 مليون و400 ألف متر مكعب حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنة بـ 3 مليارات و68 مليون و400 ألف متر مكعب في الفترة المماثلة من عام 2025م. أما الغاز المستخدم في المناطق الصناعية (يشمل المناطق الصناعية وشركة عمان للتعدين وأسمنت عمان) فقد سجل انخفاضاً أيضاً بنسبة 31.6 بالمئة ليسجل 47 مليون و200 ألف متر مكعب حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنة بــــ 69 مليون و100 ألف متر مكعب للفترة المماثلة من عام 2025م.

Oman’s production of natural gas, including domestic production and imports, witnessed an increase of 2.5%, reaching 13.744 billion cubic metres by the end of March 2026, compared to 13.40 billion cubic metres during the same period in 2025. Data released by the National Centre for Statistics and Information (NCSI) showed that associated gas production decreased by 2.2% until the end of March 2026, reaching 2.97 billion cubic metres, compared to 3.36 billion cubic metres, for the same period in 2025. In contrast, non-associated gas production (including imports) increased by 3.9% to reach 10.77 billion cubic metres by the end of March 2026, compared to 10.37 billion cubic metres for the same period in 2025. Natural gas consumption in industrial projects increased by 3.1% to reach 7.36 billioncubic metres by the end of March 2026, compared to 7.14 billion cubic metres for the same period in 2025. Gas consumption in power plants rose by 12.9% to 3.53 billion cubic metres by the end of last March, compared to 3.12 billion cubic metres for the same period in 2025. The NCSI data also showed that gas consumption in oil fields (including losses, meter discrepancies and shrinkage factors) decreased by 8.8% to reach 2.79 billion cubic metres by the end of March 2026, compared to 3.68 billion cubic metres in the same period of 2025.

أكثر من 13 مليار متر مكعب إنتاج الغاز الطبيعي في سلطنة عُمان حتى نهاية شهر مارس 2026م

Natural gas production in Oman tops 13bn cubic metres

سجّلت صادرات سلطنة عُمان من النفط ارتفاعاً بنسبة 2.5 بالمئة حتى نهاية شهر مارس 2026م، حيث بلغت 76 مليوناً و852 ألفاً و100 برميل، مقارنة بـ 74 مليوناً و971 ألفاً و500 حتى نهاية شهر مارس 2025م، وفقاً للإحصاءات الأولية الصادرة عن المركز الوطني للإحصاء والمعلومات. أما متوسط سعر النفط فقد أنخفض بنسبة 16.5 بالمئة ليبلغ 62.9 دولارًا أمريكيًا للبرميل حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنةً بـ 75.3 دولارًا خلال الفترة المماثلة من عام 2025م. أما على صعيد الإنتاج، فقد ارتفع متوسط الإنتاج اليومي من النفط بنسبة 4.8 بالمئة، حيث بلغ مليوناً و34 ألفاً برميل يوميًا حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنةً بـ 986 ألفاً و800 برميل يوميًا خلال الفترة المماثلة من العام السابق. كما أرتفع إجمالي إنتاج السلطنة من النفط بنسبة 4.8 بالمئة، مُسجِلاً 93 مليونًا و89 ألفًا و400 برميل حتى نهاية شهر مارس 2026م، مقارنة بـ 88 مليونًا و813 ألف برميل خلال الفترة المماثلة من العام السابق.

The Sultanate of Oman's oil exports recorded an increase of 2.5% reaching 76.85 million barrels until the end of March 2026, compared to 74.97 million barrels until the end of March 2025. Preliminary statistics issued by the National Centre for Statistics and Information (NCSI) showed that the average price of oil decreased by 16.5% to reach $62.9 per barrel until the end of March 2026, compared to $75.3 per barrel during the same period in 2025. The average daily oil production increased by 4.8%, reaching 1.034 million barrels per day until the end of March 2026, compared to 986,800 barrels per day during the same period last year. Oman’s total oil production also increased by 4.8% reaching 93.89 million barrels by the end of March 2026, compared to 88.81 million barrels during the same period last year.

Net electricity generation in Oman increases by 15.6%

Natural gas production in Oman tops 13bn cubic metres

Oman’s oil exports exceed 76mn barrels by the end of March 2026